忍者ブログ
ジュビロ磐田と名波浩と相馬直樹を愛するちゃぽのぼやきです。 主にJリーグ、バレンシア、映画のことを中心に日常を綴っています。 日記に関するコメントはリンクの中にある伝言板に残してもらえると嬉しいです♪♪
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

今日は午前中に「ネバーランド」見て、
その後サークルの会誌の原稿を書いてたら、学校行く時間になっちゃって、
急いで仕度したんだけど、ちょっと遅刻しちゃいそうな感じで、
宿題もまだ終わってないし、外は雨降ってるし・・・・・・。
と、いうわけで3限サボり決定!(^^;

時間が空いたから、昨日録画した「笑ってコラえて」を見てたら、4限にも遅刻しそうになった(汗)
4限に遅刻したら元も子もないので、慌てて出発。
普通に間に合ったけど、本屋で雑誌チェックしようかなって思ってたのは実行出来ず。

しかし、ドイツ語会話をサボったせいで語学スイッチが入っていなかったみたいで、
スペイン語が全然聞き取れなかった!!(><)
ビデオの中では「Van a la plaza.(バン ア ラ プラサ)」と言ってるのに、
何度聞いても「バナナ プラサ」にしか聞こえなかったよ・・・。
「Van a la plaza.」と意識して聞いてみても「バナナ プラサ」だった・・・・・・。

そんなわけで、ナバロの視線が痛かったぜ・・・(凹)

サークルでは、また後輩の原稿読み。
その中で、間違った表現ではないんだけど、微妙に日本語がおかしい部分があって、
みんなは気付かずにスルーしてたんだけど、私はどうも気になってしまい、直させた。
だって、今までずっとテーマに沿って説明してるのに、
まとめの段になって「”一部で言われているような”○○ということではなく・・・」って言葉が出てきて、
その前では、一般的な話というか余所に話の視点を向けさせることは何も書いてないにもかかわらず、
急に「一部で言われているような」なんて出てきたら、「一部って一体何処!??」って思ちゃって。
まとめって、それまでに書いてある部分から読み取れるものをまとめるんだから、
前記してない部分に視点を持っていっちゃいけないと思うんだよね。
だから、こういう場合は「上記を読んでみると○○っという風に思えてしまいますがそうではなくて・・・」みたいな表現の方がしっくり来るよっといった説明をして直してくるように言いました。
きっと、こんなところが気になってしまうのも職業病・・・。
だけど、バイト先では、自分スルーしちゃう側なんだよねぇ(^^;

そして、後輩とまたサークル運営の難しさについて語ったりとかしてたら8時になっちゃって、
それから地元の駅まで戻り、TSUTAYAに寄って帰宅。
ぶっちゃけTSUTAYAに寄るのは遠回りなんだけど、
雨も降ってるし行きたくなかったんだけど、
返却機嫌が今日だから仕方ない・・・・・・。

あー、明日も雨だなんて嫌だなぁ。
引き籠もっていたい・・・。

拍手

PR
カレンダー
08 2024/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
アーカイブ
ブログ内検索
スケジュール
応援中!
『タベモノ戦線異状ナシ』応援中!
世界のお天気
忍者ブログ [PR]